~奔向遠方~Superkid's Blog

什麼是「Ataque armado」？
它是西班牙語的armed attack，中文譯作「武裝攻擊」。
在瓜地馬拉的首都，俗稱瓜京的瓜地馬拉市和旁邊的Mixco市，
ataque armado幾乎每天都會出現在報紙的標題裡，
這也是為什麼，我下了這樣的標題。
只要你會看報紙、看當地新聞、看新聞網站，
尤其是當地最大報Prensa Libre(自由報)，
幾乎天天都有瓜京的治安消息。
瓜國的新聞媒體，在報導類似案件時，
都直接稱呼Zona ?(第?區)，省略它是哪一座城市的第幾區，
可見瓜京的治安事件層出不窮，
真的可說是除了瓜墨邊界之外，瓜地馬拉最危險的地方。

嘿，等等，不要就這樣誤解我們每天生活在槍林彈雨中！
告訴你一個事實，瓜地馬拉市是中美洲最先進繁榮的城市，
生活機能最優，該有的店都有，想買的東西很少買不到的。
舉速食店來說，瓜京就有N間的麥當勞、N間的漢堡王、3間左右的肯德基，
還有臺灣沒有的N間Pollo Campero、N間溫蒂漢堡、N間Taco Bell等等。
(N代表很多的意思，我就不幫忙數數了。)
這裡的shopping mall都很大間，逛一次Oakland Mall、Miraflores或新開的數間mall，
你會覺得臺灣的mall全部都被比了下去。
這裡四季如春，人民熱情且友善，
和波蘭人一樣「你好、早安午安晚安」是永遠的招呼語。
雖然沒有臺灣那樣方便，沒有波蘭那樣舒適，
但瓜京真的可算是最接近你我認知的熱鬧城市的樣子，
大概，就像是臺中市吧！

截至目前為止，我們才來一個月左右，
還沒有完全走遍瓜京，因為治安問題總是使人卻步，只敢在住家附近走走。
我們家位在zona 15，在瓜京算是安全的一區，
但並不代表絕對安全，光是近一個月就有一起登上頭版的重大治安事件！
該事件發生在離我們家稍遠的地方，但是，走路還是可以到的......。

來為大家揭曉一下近幾天瓜京各區的ataque armado相關報導好了：
12月7日:
zona 11發生一起bar內的武裝攻擊案件，三名女性死亡。
zona 12發現一台計程車遭槍擊，司機死亡，乘客重傷送醫。
zona 21發現一具倒在路邊遭槍殺的女性屍體。
12月6日:
zona 7發現一台車遭槍擊，一死一傷。
zona 2發現一台公車遭槍擊，司機及助理死亡。
12月3日:
zona 6發現一對年輕夫婦在買衣服被盯上後被槍殺死亡。
12月1日:
zona 6發生一起公車乘客遭槍擊重傷案件。
zona 1發現四女一男在文化宮附近遭槍擊。

我不想找了，因為太多了。



zona 3,6,18,21是登記有案、瓜京最危險的地區，
幾乎天天都有槍擊事件，只是新聞不見得有報出來。
究其原因，可能是因為像zona 18其實算是「貧民區」，
房子都直接蓋在懸崖邊，所以龍蛇雜處，危險是當然。

zona 1有瓜京的舊城區，但同樣也不安寧，
一般的旅遊都會建議晚間不要在此逗留，
旅館也絕對不要沒事選來這裡，除非你家或朋友住這。
(不過我還沒有去過......)

相對安全的區域還是有的，包括zona 10與zona 13，
這兩區有相當多的飯店和各式商店，一般建議如要住宿要選這邊。
其中zona 10還有一區叫做zona viva，
高級飯店與pub林立，是歐美人士最喜歡的地方。
此外，zona 9,14,15也是治安還算可以的地區。
不過還是要說，安全是相對的，不代表絕對不會有事。

講到這裡，我想關心我們的朋友一定會很擔心。
但是，危險歸危險，就因此足不出戶實在是有點太超過。
上述講的相對安全的區域，一般來說都還算是適合在外走走，
只是，一定要有判斷危險的能力，要隨時警覺，不可鬆懈。
瓜京可說是瓜地馬拉治安數一數二糟糕的地區，
但它又是首都、是中美洲最大城，到處充滿了機會，
要在此處生活、甚或是旅遊、逛街，還是可以，而且是必要的。
只要記住危險隨時都在身邊，眼光四面、耳聽八方，
我相信我們都可以在瓜京過得很好！
請大家不要為我們太擔心囉！:)

Superkid @ Zona 15, Guatemala City, Guatemala
07~08.12.2012